June
2005
No. 7
多元文化的傳播、教育與實踐
Communication, Education and Practice in Multiculturalism
編輯室報告
Editor's Note
/ 郭良文
Liang-wen Kuo
專題論文
多元文化社會的族群傳播：剖析一個新典範
Toward a New Paradigm of Ethnic Communication in Cultural Diversity
/ 蕭新煌
Hsin-Huang Michael Hsiao
如何準備一趟異文化之旅？：我對“多元文化課程”的一些想法與做法
How to Prepare a Cross-Cultural Trip? Some Reflections on Multicultural Courses
/ 李廣均
Kuang-chun Li
多元文化課程如何深化結構性的批判意識
How to Develop Structural Critiques for an Advanced Multiculturalist Course?
/ 張錦華
Chin-hwa Chang
在實踐中反思多元文化
Rethinking Multiculturalism in Its Practice
/ 管中祥
Chung Hsiang Kuang
跨文化傳播的教育與實踐
Education and Practice in Inter-Cultural Communication
/ 葉蓉慧
Becky Jung-Hui Yeh
關鍵字：多元文化 ； 教育 ； 跨文化傳播 ； 實踐 ； 教學
Keywords：education ； intercultural communication ； pedagogy ； practice ； multicultural
反思媒介內容多元指標測量與統計問題
Rethinking Diversity Index Measuring and Statistic Problems in Media Content Analysis
/ 曾國峰
Kuo-Feng Tseng
關鍵字：多元概念 ； 多元指標 ； 內容分析 ； 類目分類 ； 內容統計
Keywords：diversity ； index measuring ； content analysis ； categorization ； content statistics
瘦身廣告的第三人效果
The Third Person Effect of Slimming Advertisement
/ 林美雅、向倩儀、蔡維鴻
Mei-Ya Lin, Chien-Yi Chiang & Wei-Hung Tsai
關鍵字：身體意象 ； 社會距離 ； 社會壓力 ； 涉入感 ； 第三人效果 ； 瘦身廣告
Keywords：body image ； involvement ； the third person effect ； slimming advertisement ； social distance ； social pressure
一般論文
台灣節目製作業商品化歷程分析：一個批判傳播政治經濟學的考察
The Commodification of TV Program Production Process in Taiwan
/ 張時健
Shih-Chen Chang
關鍵字：外製外包 ； 政治經濟學 ； 商品化 ； 節目製作業 ； 廣告化
Keywords：outsourcing ； political economy ； commodification ； independent production house
民調報導的媒體論述與民意建構：一個批判論述語言的觀點
Media Discourse of Polling and Its Construction of Public Opinion: From a Perspective of Critical Linguistics
/ 楊意菁
Yie-Jing Yang
關鍵字：民意 ； 民意調查 ； 公共／眾 ； 論述分析 ； 意見建構
Keywords：public opinion ； polling ； public ； discourse analysis ； opinion construction
研究記要
多元文化與公共廣電機構：澳大利亞的實踐經驗
Multicultural Public Service Broadcaster: An Australian Experience
/ 王菲菲
Vivien Wang
關鍵字：澳大利亞多元文化 ； 族群 ； 公共廣電機構 ； 原住民
Keywords：Australian multiculturalism ； ethnic group ； public service broadcaster ； indigenous people